Da det altid er den nyeste oversættelse, der er tilgængelig her, passer denne også udelukkende (måske med nogle undtagelser) til den nyeste version af den originale eMule klient. Husk at lave backup af den gamle sprog fil, før denne eventuelt overskrives.

Da de tre tidligere oversætterer, Tiede, Cirrus samt Itchy, ikke længere opdaterer den dansk oversættelse til eMule, har jeg overtaget denne tjans. På denne side vil den nyeste version af den danske sprog dll fil være tilgængelig til download, som en lille (ca. 20KB) fil. Mange tak til Giraffen på kanalen #danish på serveren irc.mindforge.org for at være behælpelig med oversættelsen.


Når du har downloadet arkivet, skal du pakke den danske sprog dll fil ud med fx WinRAR til en placering på din harddisk. Efterfølgende skal du gøre én af to ting, afhængigt af om eMule kører eller ej:

• Kører eMule programmet, skal du midlertidigt vælge fx det engelske sprog i eMules Instillinger -> Generelt -> Sprog, mens du overskriver den allerede eksisterende da_DK.dll fil, som er placeret i mappen Lang, hvor eMule er installeret. Herefter vælges igen det dansk sprog, og din eMule bruger nu den nyeste danske oversættelse.
  
  
• Kører eMule programmet ikke, overskrives den allerede eksistrende da_DK.dll fil, som er placeret i mappen Lang, hvor eMule er installeret. Næste gang eMule køres, bruges den nyeste dansk oversættelse.

Har du nogen kommentarer til oversættelsen, eller har du fundet en eller flere fejl, så skriv på tråden om den danske oversættelse på det danske eMule forum. Du skal være oprettet bruger, for at kunne gøre dette.

NB! Hvis eMule fortæller dig, når du vælger sproget dansk, at sproget ikke er installeret og om du vil hente det på eMules hjemmeside, passer den nyeste version af den danske oversættelse ikke til din version af eMule. Enten skal du opdatere eMule, ellers bliver du nødt til at bruge den ældre sprog dll fil.